Lietuviškos Velykų Tradicijos 2012/ Lithuanian Easter Traditions 2012

Kovo 24 d., šeštadienį / Saturday, March 24, 2012

Renginio vieta / Location:
Latvių Namai / Latvian Hall

5500 SW Dosch Rd
Portland, OR 9723

Renginio pradžia / Doors open at 5:00 pm

Come join us for the 14th Annual Lithuanian Easter Traditions Day. An event for all ages where we will paint traditional Lithuanian Easter Eggs with Bees wax and dyes or you can bring your previously dyed eggs and scratch your designs in the centuries old folk way. A third and most interesting way of preparing your eggs is with burnt bees wax.

Games: We have adapted versions of  Lithuanian village games and traditions for all ages.

Egg roll: This village tradition where the children go from village to village to compete for eggs. They roll the eggs from boards and the one who hits another egg would be able to claim it for him/her self, much the same as children play for marbles. We have adapted the game to be the one who rolls the furthest wins. For winners of first, second and third places (boys and girls category) there are small prizes to chose from all other children will receive Easter candy .

Egg smash: For adults we have the egg smash. In this traditional custom on Easter morning or the Easter meal each family member would take a hard-boiled egg and hit the egg together with your neighbor. The one whose egg cracks loses and the game continues until there is one winner. Everyone will get in a large circle and pair up. One by one the circle gets smaller until we only have two people left. The strongest egg will win and receive a Lithuanian Porcupine cake.

What to bring:

  • Hard boiled eggs, I would suggest at least six eggs per person if not more.
  • A pencil with an eraser, one for each member of your group (we will supply pins to stick in the eraser).
  • A roll of paper towels, what you don’t use  you can take back home.
  • Dyes, burners and other supplies will be provided.


Dessert potluck event: Everyone is asked to bring a homemade cake, cookies or other sweets and a bottle of juice or soda pop. Unless otherwise asked please do not bring any other food other then dessert. Coffee and tea will be supplied. As always it is BYO wine or other.

Aktyviausi Lietuvos Nepriklausomybės Dienos Šventės dalyviai / Lithuanian Independence Day Celebration

2011-03-05_visi_kartu_ant_scenos

Kaip ir kasmet, taip ir šių metų Kovo 5-ąją dieną Portland’o Lietuvių Bendruomenė surengė Lietuvos Nepriklausomybės Dienos šventę, kurioje buvo paminėtos 1918 Vasario 16-oji ir 1990 m. Kovo 11-oji, dvi Lietuvos Valstybės atkūrimo datos.  Lietuvos Nepriklausomybės atgavimas yra šventiškai pagerbiamas tarp didesnių ar mažesnių Lietuvos bedruomenių visame pasaulyje. Portlande esanti bedruomenė yra viena iš mažesnių.

Šiais metais vietoje oficialiosios kalbos buvo parodyti keturi trumpametražiniai filmai: pirmajame - video medžiaga apie Lietuvos Nepriklausomybės Dienos šventimą Kaune 1925-aisiais; antrajame filme buvo rodoma ištrauka is dainų šventės Lietuvoje, kur buvo atliekama daina pagal Justino Marcinkevičiaus žodžius "Tėvyne dainų ir artojų"; trečiame filme buvo rodomi 1990-aisiais įvykusio balsavimo ir Nepriklausomybės pasirašymo kadrai, na o paskutinysis filmas visus supažindino su partizanine kova ir su Kalniškio mūšiu. Po istorinių filmų peržiūros prasidėjo kultūrinė programa. Tautinių šokių kolektyvas 'Aitvaras' smagiai ir nuotaikingai atliko tris lietuvių liaudies šokius, o vaikų ir jaunimo deklamuoti patriotiniai eilėraščiai apie Lietuvą sujaudino ne vieną saleje sėdėjusį šventės dalyvį.

Šiais metais atvyko daugiau nei 100 žmonių, įskaitant ir vaikus. Kultūrinei programai pasibaigus, visi vaišinosi ir bendravo tarpusavyje. Nuoširdus padėkos laiškas, atkeliavęs paštu primena, jog tokios šventės yra laukiamos ir reikalingos išeivijos lietuviams: “Mieli Ponai, visi kas dalyvavo Vasario 16-tos minėjime turėtų labai padėkoti už taip gražiai ir iškilmingai pravestą šventę. Programa buvo puikiausiai atlikta. Linkime tęsti tą darbą ir toliau tėvynės labui. Viso, Algis Garolis”

Kovo 5 d., šeštadienį / Saturday, March 5, 2011

Latvių Namai / Latvian Hall
Portland, OR

Arvydo Vilčinsko estradinės muzikos koncertas / Arvydas Vilčinskas concert

Kviečiame į nuotaikingą Arvydo Vilčinsko estradinės muzikos koncertą „Prieš grįžtant namo“ ir naujo CD „Po 20 metų“ pristatymą.

Arvydas Vilcinskas will be performing in Portland, please join us for the evening of Lithuanian music.

Arvydas-vilcinskas

Sausio 29 d., šeštadienį / Saturday, January 29, 2011

Renginio vieta / Location:
Latvių Namai / Latvian Hall

5500 SW Dosch Rd
Portland, OR 9723

Renginio pradžia / Doors open at 7:00 pm

Koncerto pradžia / Concert starts at 7:00 pm

Bilieto kaina / General Admission - $25.00, studentams (18 ir vyresniems) / students (18 and over) - $10.00, vaikams įėjimas nemokamas / children free

Remėjams bilieto kaina (sumokama iš anksto) / Sponsor tickets - $50.00 (must be paid in advance)

Sponsors will have a private party with Arvydas Vilcinkskas. Location time and date will be announced to all sponsors. If you would like to become a sponsor please email us at zalpiai999@aol.com or call us at 360-608-2258, or send a check to Vilius Žalpys, 27412 NE 11th St, Camas WA 98607.

Arvydo Vilčinsko interviu Valstiečių Laikraščiui.

Pianistės Rūtos Kuzmickas koncertas Portlande / Ruta Kuzmickas piano recital in Portland

Ruta_2010-10-10

Jaunos pianistės Rūtos Kuzmickas solinis koncertas.
Ruta Kuzmickas' piano recital.

Spalio 10 d., sekmadienį / Sunday, October 10, 2010

Renginio vieta / Recital's location:
Michelle's Piano Company
610 SW 12th Avenue
Portland, OR 97205

PROGRAMOJE: / PROGRAM:

Beethoven: Sonata Op. 2 No. 3 in C major

I. Allegro con brio
II. Adagio
III. Scherzo Allegro
IV. Allegro assai

Tchaikovsky: "Dumka", Op. 59

INTERMISSION

 Bach: Partita No. 6 in E minor, BWV 830

I. Toccata
II. Allemande
III. Corrente
IV. Air
V. Sarabande
VI. Gavotte
VII. Gigue

Messiaen: Prelude "Un reflet dans le vent" ("Reflections in the wind")

Chopin: Ballade Op. 47 No. 3 in A-flat major

Keletas akimirkų iš Romo Dambrausko koncerto Portlande / Romas Dambrauskas performance for the Portland Lithuanian Community

Dariaus Kuzmicko nuotraukos / Photos by Darius Kuzmickas

Dariaus Kuzmicko video / Video by Darius Kuzmickas

Rugsėjo 25 d., šeštadienis / Saturday, September 25, 2010

Latvių Namuose / Latvian Hall

Portland, OR

KULTŪRA - Draugo šeštadieninis priedas, Nr. 180

Šiame šeštadienio Kultūros priede skaitykite:
Marcelijus Martinaitis. Lietuviškumas – atviras pasauliui.
Anelė Butkuvienė. ,,Ji visą save išdalijo žmonėms”.
Kęstutis A. Trimakas. Jis man dovanojo Būtį.
Aldona Žemaitytė. Malonė, aplankanti kiekvieną.
Stanislovas Abromavičius. Partizanų motinos.
Perpetua Dumšienė. Marijampolės Marijonų gimnazija.
Virginija Paplauskienė. Kalbanti iš dvasios į dvasią.

KULTŪRA - Draugo šeštadieninis priedas, Nr. 180, 2010.09.18

Nuotraukos iš Visų Baltijos šalių ir Peace Corps savanorių šventės / Photos from All Baltic Party with Peace Corps Volunteers

Dariaus Kuzmicko nuotraukos / Photos by Darius Kuzmickas

Rugpjūčio 13 d., penktadienį / Friday, August 13, 2010

Renginio vieta / Location:
Latvių Namai / Latvian Hall

5500 SW Dosch Rd
Portland, OR 9723

KULTŪRA - Draugo šeštadieninis priedas, Nr. 146

Šiame šeštadienio Kultūros priede skaitykite:
Aldona Elena Puišytė. Amžino slėpinio dvelksmas.
Stasys Goštautas. Užrašai iš New Yorko.
Juozas Aputis. Dobilė. 1954 metų naktį.
Aldona Žemaitytė. Akvarelės skaidrume jos esmės paslaptis.
Iš vargonininko F. Jonausko dienoraščio.
Virginija Paplauskienė. „Pasauliu netikiu, o pasaka tikiu…”
Laima Sineokijienė. D. Kazragytės „Ramybės nerimas”.

KULTŪRA - Draugo šeštadieninis priedas, Nr. 146, 2010.07.31